21 Nov 15:00

6th Latin American and Caribbean Days international conference:
The Role of Latin America and the Caribbean in the New Geopolitical Reality

Organised by: Ministry of Foreign and European Affairs of the Republic of Slovenia

The Ministry of Foreign and European Affairs of the Republic of Slovenia, under the auspices of the Bled Strategic Forum, is organizing the 6th International Conference on Latin America and the Caribbean Days in Ljubljana, taking place from November 20-21, 2024.

You are cordially invited to join them on Thursday, November 21, 2024, at 3:00 PM in the Alma Karlin Hall of Cankarjev dom for the conference's main event, a high-level panel titled "The Role of Latin America and the Caribbean in the New Geopolitical Reality."

The event will feature distinguished guests from Slovenia and countries of the region, who will discuss the evolving role and key political, economic, and social challenges facing Latin America and the Caribbean in the rapidly changing global geopolitical landscape, as well as new opportunities to strengthen bilateral and multilateral political, economic, scientific, and cultural ties.

Participation in the event, which will be conducted in English, is possible with a free registration HERE.

Nakup vstopnic

6th Latin American and Caribbean Days international conference

21 Nov 15:00
Show more

15:00–15:05 Opening address
15:05–17:00 The role of Latin America and the Caribbean in the new geopolitical reality
                     Discussion of senior representatives of countries and organisations of the LAC region and Slovenia
17:00–17:10 Closing remarks by Mr Marko Štucin, State Secretary, Ministry of Foreign and European Affairs of Slovenia
17:10–18:30 Cultural programme in collaboration with the Latin American Society in Slovenia

We would also like to inform you that five films from Latin America and the Caribbean (LAC) are included in the programme of the 35th Ljubljana International Film Festival LIFFE and will be screened during the LAC Days conference week. The films are SIMON (Argentina, Chile, Uruguay), ETAT de SIEGE (France, Italy, Chile, Germany), MANAS (Brazil, Portugal), MARIA (Italy, Chile, Germany), HOTEL DESTINO (Brazil, Germany, France). Read more about the films and the schedule here.

22. in 23. nov. 17:00

Two days of Pax Cultura
Pax Cultura – Peace through Culture / India – Fiery Stronghold of Culture

Organised by: Mednarodni kulturno-znanstveni center Pax Cultura /(International Cultural-Scientific Center Pax Cultura)
In cooperation with: Indo - European comparative linguistics, Faculty of Arts, University of Ljubljana

Pax Cultura - Peace through culture is the slogan of the peace movement that should bring peace to all nations and destroy the very possibility of war through culture. The true concept of culture must be explained again and again and implanted in human consciousness, so that humanity begins to experience it as something sacred, so that humanity never sins against cultural values and, at the same time, against the very creator and bearer of these values - the living human being. The consciousness of the world should be gained with culture, beauty and knowledge should conquer, and all-encompassing and all-understanding spirituality should win. Where there is culture, there is also peace. There is also an achievement and a real solution to the most difficult social problems. Culture is the accumulation of the highest goodness, the highest beauty, the highest knowledge.

The purpose of the event is to spread the best of ancient and modern thought in the fields of art, science and spirit, and their common beauty forms that great concept of culture that points to the salvation of all mankind. We sincerely wish that the light from the rainbow of these achievements should inspire all hearts, all nations and all religions, in brotherhood, towards peaceful development.

It is urgent that, amidst the world's confusion and turmoil, strongholds and beacons of Culture should emerge.

N. K. Roerich

India is a country of high culture, with spiritually cultivated inhabitants and accumulated knowledge that has never been lost since ancient times. Many people have experienced the magnetism of India. The secret of its great appeal lies above all in the continuity of its cultural tradition. There is no country in the world where centuries-old cultural traditions have been preserved as in India. Fate and the gods wanted to be at least one country on the planet that would be able to clearly and convincingly demonstrate the evolutionary essence of culture and beauty.

Culture and Peace—the most sacred goal of humanity! In the days of great unrest, both material and spiritual, the disturbed spirit yearns for these radiant strongholds

N. K. Rerih

PROGRAM

Friday, 22 November 2024
17:00 – 18:30
Lecture: Understanding and Appreciating Indian Classical Music and Rhythm
Rohan Dasgupta, sitar maestro & Pandit Udai Mazumdar, tabla maestro
Break: 30 minutes
19:00 – 20:30
Concert of Traditional Indian Classical Music
Rohan Dasgupta: sitar & Pandit Udai Mazumdar: tabla

Saturday, 23 November 2024
17:00 – 18:45
Lecture: The Multi-layered Messages of Indian Myths
Biljana Dušić, MD
Break: 15 minutes
19:00 – 20:30
Theatrical Performance: The Play of the Middle (Madhyamavyāyoga)
An early classical Sanskrit one-act play (3rd century CE) by the renowned Sanskrit playwright Bhāsa
Translation and direction: Assoc. Prof. Dr. Luka Repanšek, Faculty of Arts, University of Ljubljana
Performed by: Ancient Indian Theatre Group, Faculty of Arts, University of Ljubljana
Musical accompaniment: Rohan Dasgupta, sitar maestro

The performance will be conducted according to the principles of ancient Indian theatre and will be in Sanskrit with Slovenian and English subtitles.

Nakup vstopnic

Two days of Pax Cultura

22. in 23. nov. 17:00
Show more

50,00 EUR

CONTRIBUTORS

Rohan Dasgupta, sitar maestro
Pandit Udai Mazumdar, tabla maestro
Biljana Dušić, MD

Theatrical Performance: The Play of the Middle (Madhyamavyāyoga)
An early classical Sanskrit one-act play (3rd century CE) by the renowned Sanskrit playwright Bhāsa
Translation and direction: Assoc. Prof. Dr. Luka Repanšek, Faculty of Arts, University of Ljubljana
Performed by: Ancient Indian Theatre Group, Faculty of Arts, University of Ljubljana
Musical accompaniment: Rohan Dasgupta, sitar maestro

 

Rohan Dasgupta is a sitar maestro with nearly 30 years of dedication to the art of sitar playing. As a disciple of the rare Jafferkhani Baaj style from the Indore Gharana music school he trained under Pandit Harashankar Bhattacharya and Padma Bhushan Ustad Abdul Halim Jaffer Khan. He is renowned for his intricate technique and dynamic performances, and has received prestigious honors, including the Yadubhatta Award and the Surmani title. He has performed in over 20 countries, collaborated with international artists across genres, and presented his music and lectures at top music conservatories in Rome and Milan. In his work he fuses traditional and contemporary music, aiming to elevate the sitar as a global instrument. Rohan has been actively working in Slovenia as a lecturer and performer for several years.

********************

Pandit Udai Mazumdar, master of melody and rhythm, is a renowned tabla virtuoso of the Benares Gharana style and known for his expressive performances that blend tradition and innovation in Indian classical music. Coming from a musical family in Allahabad, his father being the pioneering guitarist Partho Sarathy Mazumdar, Udai began his musical journey with vocal training before focusing on the tabla at age seven. He studied under Pandit Ashutosh Bhattacharya and later became a disciple of Sitar maestro Pandit Ravi Shankar. Performing at prestigious venues worldwide, Udai has collaborated with legends like tabla maestro Ustad Zakir Hussain. He is also a skilled composer, with works in both traditional and contemporary music. Based in Basel and New Delhi, Udai continues to teach, compose, and perform internationally.

********************

Biljana Dušić, MD, is a physician who after nine years of working in conventional medicine noticed lack of interest in genuine health and an over-reliance on pharmaceutical drugs and technology. Due to her interest in the influence of human consciousness on the body, she distanced herself from conventional medicine. She devoted herself to the study of Sanskrit, Indian spiritual traditions and Ayurveda, the traditional Indian medicine, and opened a consultation practice focused on a holistic approach to health. She applies her knowledge in counselling and education, runs the ADITI consultation center, and organizes one-year Ayurveda training programmes.

********************

Dr. Luka Repanšek holds the Chair of Indo-European Comparative Linguistics at the Faculty of Arts, University of Ljubljana. His focus lies in the study of Ancient Indo-European languages, especially Vedic and Classical Sanskrit, Ancient Iranian languages, Celtic and Germanic. His indological works include The Vedic Prose Reader, An Anthology of Rigvedic Poetry, A Handbook of Classical Sanskrit, An Anthology of Old Indic Literature (together with V. Pacheiner Klander et al.), as well as the forthcoming translations of The Story of Nala and Bhāsaʼs Consecrations. Since 2018 he has directed a unique theater group which has staged Classical Sanskrit plays in the original Sanskrit.

Lecture: Exploring and Appreciating Indian Classical Music and Rhythm / Sitar Maestro Rohan Dasgupta & Tabla Maestro Pandit Udai Mazumdar

A form of art that has evolved over the centuries and stood the test of time and cultural changes, Indian classical music holds the collective values of tradition and creative flow. It represents a lineage without written records or archival documentation, having survived for over 6,000 years since the early Vedic times. This is due to its deep roots and connection to the flow of nature. Indian classical music has been a constant discovery of melodic and rhythmic formulas intertwined with the secrets of nature. When approached with sensibility and devotion, it has the power to transcend human minds, purify souls and creates harmony. Listening to such music is an experience in itself, but listening with a deeper understanding of its nuances makes the experience even more profound. This lecture is dedicated to fostering such an interaction, where we will follow an investigative, step-by-step process to unfold a Raga in its entirety.

****************

Lecture: The Symbolic Complexity of Indian Myths / Biljana Dušić, MD

In most myths that have been preserved from ancient times to the present day, there lies a great, often unrecognized treasure of messages and insights of our predecessors. Myths are not fairy tales. Even though they are meant to be narrated to posterity, and may be mistaken for fairy tales. Likewise myths are not to be glorified as an expression of vivid imagination of underdeveloped and primitive races of the past. They are a kind of reports, stories from ancient times, so ancient that the incredible events of that era could be preserved only as stories in myths. Mythological stories are crafted in such a unique way that they can, and often have more than one layer of meaning. Every of those layers –astronomical, geological, ethnological, psychological, cosmological, historical– offers a glimpse into facts that still remain largely hidden from modern scientific knowledge.

**************

Theatrical Performance: The Play of the Middle (Madhyamavyāyoga) / Assist. Prof. Dr. Luka Repanšek, Faculty of Arts, University of Ljubljana

The Play of the Middle (Madhyamavyāyoga) is an early Sanskrit one-act play written by the illustrious Sanskrit playwright Bhāsa (3rd c. AD). Like many of his short plays, Madhyamavyāyoga is inspired by the events described in the Mahābhārata, but this time Bhāsa attempts to stage a crucial moment in the story that actually finds no mention in the great Sanskrit epic, namely the encounter of the great Pāṇḍu warrior Bhīmasena with the half-demon and his son Ghatoṭkaca – a character that will play a decisive role in the great battle between the Pāṇḍavas and the Kauravas. The performance will be staged according to the principles of ancient Indian theater and in Sanskrit, with Slovenian and English supertitles for the audience.

 

14 Oct 2024 19:00

Salon with a View: Petra Hůlová

Literary evening

Czech writer Petra Hůlová won the hearts of readers already with her debut novel, All This Belongs to Me (Paměť mojí babičce, 2002), which won the prestigious Magnesia Litera Award for Discovery of the Year in the Czech Republic and was named Best Novel of the Year by the Czech daily Lidové noviny. All her subsequent works testify to Hůlová’s masterful storytelling – skilfully interlacing the personal stories of her characters with broader social and cultural issues. 

She defines her writings as "3G": always working with the topics of gender, generations, and geography. Hůlová’s works that have been translated into Slovenian include the novels Tajga Station (Stanice Tajga, Cankarjeva založba, 2016), in which she juxtaposes the European spirit against Siberian culture, and A Brief History of The Movement (Stručné dějiny Hnutí, Cankarjeva založba, 2020), a dystopic account of feminist dictatorship whose victims are not only men. 

Hůlová holds a degree in Culturology from Prague's Charles University. She lived in Mongolia for a year as an exchange student after having studied the language and culture for several years. She was a Fulbright scholar in the US at New York University’s Department of Anthropology.


The event will be held in English with Slovenian translation. 
 

Nakup vstopnic

Salon with a View: Petra Hůlová

14 Oct 2024 19:00
14 Oct 2024 19:00
Show more

Free tickets

12 Mar 19:00

An Embodied Faith: A Christian Critique of Digitality I Dreams, Archetypes and Artificial Intelligence

An Embodied Faith: A Christian Critique of Digitality, Prof. Noreen Herzfeld, PhD, St. John’s University, College of St. Benedict (USA) and ZRS Koper (Institute for Philosophical and Religious Studies)
Of all major religions, Christianity places the strongest focus on the incarnation of God in Jesus, his bodily resurrection and his real presence in the Eucharist. 
The digital revolution has revived the issues raised as early as in the Early Christianity about the goodness of the material world, the transcendence of God and the human capacity to transcend our material bodies.

Dreams, Archetypes and Artificial Intelligence, Assist. Prof. Maja Gutman Mušič, PhD, ZRS Koper (Institute for Philosophical and Religious Studies) and ISH Alma Mater Europaea
Carl Gustav Jung believed that the archetypes are of significant importance in the interpretation of dreams. Today, utilizing the linguistic tools of artificial intelligence, Jung's thesis can be empirically proven. The paper focuses on the digital project “2020 Dreams: Toward a New Understanding of the Dreaming-Waking Continuum” published last year by Stanford University Press, and a Fulbright Project aimed at identifying and analysing archetypal states in dreams based on the Sleep and Dream Database.


 


Within the framework of the national research programme Constructive Theology in the Age of Digital Culture and the Anthropocene, ZRS Koper (Institute for Philosophical and Religious Studies) and the Association for Comparative Religious Studies.

Nakup vstopnic

An Embodied Faith: A Christian Critique of Digitality I Dreams, Archetypes and Artificial Intelligence

12 Mar 19:00
Show more

Free tickets

12 Feb 19:00

Artificial Intelligence, Chatbots and Identity I The End of Books and the Challenges of Religious Thinking in the Age of Textuality

Artificial Intelligence, Chatbots and Identity, Prof. Vojko Strahovnik, PhD, University of Ljubljana, Faculty of Arts and Faculty of Theology
The paper addresses the issue of interaction between humans and artificial intelligence systems, in particular the AI programs called Large Language Models (LLM), which form the basis for chatbots. The various issues surrounding this interaction will be addressed mainly from the perspective of identity. A main issue to examine is how identity is perceived and (trans)formed in the interaction between humans and AI.

The End of Books and the Challenges of Religious Thinking in the Age of Textuality, Assist. Prof. Luka Trebežnik, PhD, ZRS Koper (Institute for Philosophical and Religious Studies) and ISH Alma Mater Europaea
The lecture addresses the question of how the end of books, especially as the end of a certain way of reading and approaching the truth, affects religions, especially Western religions intrinsically structured as religions of books/Scriptures. The age of digital textuality confronts us with hermeneutical challenges that are in many ways diametrically opposed to the old religious ways of interpreting the world. Can religions based on the idea of “in the beginning was the Word” transcend the age of books and fully affirm the age of textuality?  
 

Within the framework of the national research programme Constructive Theology in the Age of Digital Culture and the Anthropocene, ZRS Koper (Institute for Philosophical and Religious Studies) and the Association for Comparative Religious Studies.

Nakup vstopnic

Artificial Intelligence, Chatbots and Identity I The End of Books and the Challenges of Religious Thinking in the Age of Textuality

12 Feb 19:00
Show more

Free tickets

15 Jan 19:00

Religious Communities in the Virtual Age I Digital Eco Spirituality? Phenomenology and Ethics of Experiencing "Nature" in Virtual Reality

Religious Communities in the Virtual Age Prof. Aleš Črnič, PhD, University of Ljubljana, Faculty of Social Sciences
The COVID-19 pandemic has compelled many religious communities to establish new, more intense attitudes towards technologies and the digital worlds. The paper presents a concise overview of the concept and main findings of CHANSE-Recovira, an international research project that examines how the shape, role, and experience of religious life in Europe has been transformed by contemporary technology and digital culture.

Digital Eco Spirituality? Phenomenology and Ethics of Experiencing "Nature" in Virtual Reality, Assist. Prof. Gorazd Andrejč, PhD, University of Groningen, Faculty of Religion, Culture and Society and ZRS Koper (Institute for Philosophical and Religious Studies)
In recent years, the practice of immersing people in the visual and auditory worlds of different "natural" environments through virtual reality has been expanding dramatically. Part of this cultural phenomenon is the concept of digital eco spirituality: cultivating a deeper sense of connection with the earth and all living beings, and connecting with the Divine by immersing ourselves in the virtual natural world.


Within the framework of the national research programme Constructive Theology in the Age of Digital Culture and the Anthropocene, ZRS Koper (Institute for Philosophical and Religious Studies) and the Association for Comparative Religious Studies.

Nakup vstopnic

Religious Communities in the Virtual Age I Digital Eco Spirituality? Phenomenology and Ethics of Experiencing "Nature" in Virtual Reality

15 Jan 19:00
Show more

Free tickets

18 Dec 20:00

Alma's Evenings: Irena Cerar

Irena Cerar has authored a number of books, among which perhaps the most widely popular are the fairy-tale Slovenia travel guides aimed at families, as well as travellers young and old. The talk will also focus on her nature writing, in particular her two books Potepuški okruški: kako sem hodila po robu (Buča 2021) and Svetišča narave: sedem tednov vseživosti (UMco 2024).
 

Nakup vstopnic

Alma's Evenings: Irena Cerar

18 Dec 20:00
Show more

Free tickets

9 Oct 2024 20:00

Alma's Evenings: Anunciada Fernández de Córdova

Anunciada Fernández de Córdova is a Spanish writer and diplomat who has devoted part of her career to ambassadorial duties in Slovenia. Two of her books, the travelogue Letijo dnevi (Cankarjeva založba 2011) and the poetry collection Prodiranja (Študentska založba 2011), have been published in Slovenian, and her poetry, Estaciones en Ljubljana, has been published as a dual-language book (2015).
 

Nakup vstopnic

Alma's Evenings: Anunciada Fernández de Córdova

9 Oct 2024 20:00
9 Oct 2024 20:00
Show more

14 May 20:00

Alma's Evenings: Alenka Vreček

Originally from Radovljica, Alenka Vreček moved to the US several decades ago to teach skiing and start a family. Diagnosed with a serious illness, she has lent a new sense of purpose to her life through a cycling tour from Lake Tahoe, her home, to her second home on the north-west coast of Mexico. An account of this journey, titled She Rides, came out in the US in 2023, and was published in Slovenian (translator Lili Potpara) in spring 2024 under the working title Naj se vrti. 

Nakup vstopnic

Alma's Evenings: Alenka Vreček

14 May 20:00
Show more

Free tickets

9 Apr 20:00

Alma's Evenings: Nataša Kramberger

Nataša Kramberger lives in Berlin and Jurovski dol, writes novels and columns, and owns a farm. The talk will focus on her book on Berlin, Brez zidu (Cankarjeva založba 2014), in which she also writes about other places, particularly addressing the changes that this astonishing city has undergone in recent decades.
 

Nakup vstopnic

Alma's Evenings: Nataša Kramberger

9 Apr 20:00
Show more

Free tickets

© Cankarjev dom

Cookies   Production: ENKI